.

LETS MAKE THIS LAST FOREVER

(via mudwerks)

eh um sonho…

(via ihavenothoughts)

Eu sou o tal Fabrício Porto, citado - até em então, por coisas boas! A parceira se foi.. mas tenho só + 1 mês por aqui (ufa). Relembrando essas coisas que ela tá contando aqui só afirmam o que vim pensando: nunca imaginei que esse lado de cá ainda tivesse tantos costumes do tempo da URSS; pra mim o mundo todo hoje já estava +- em um mesmo nível; tudo meio USA, meio Europa. Taí, valeu a pena.

Pra vc que continua a saga, muita sorte!! Pq a VIDA é LOKA mano Emeline! 

Até o banheiro do puzatahata (restaurante que eu comento em alguns posts anterior) é tradicional, quando eu vi isso eu chamei a Alissa pra demostrnar como usava…

Ela mais deu risada do que me explicou, e mesmo assim acabei molhando as minhas pernas hahahaha  

Eletrobus: Quando você entra no eletrobus parece que eles vão desmontar! A passagem custa 1,50 gringvas isso da em torno de uns 50 centavos. 
Esses onibus são do governo…

Existem os onibus privados e a passagem custa 2.50 gringvas, esses parecem que não vão desmontar mas em compensação você vai esmagado.

O mais engraçado sobre os onibus é que todos entram e saem por todas as portas. Na empresa privada se você entra pela porta de trás vai passando o dinheiro da passagem de mão em mão até chegar no motorista.

Já no eletrobus tem um cobrador, mas quando o ônibus sai direto de uma estação de metro e sempre sai socado o seu ponto chega antes do cobrador chegar em você.

Já entrei no eletrobus e o cobrador não notou que eu entrei, já peguei ônibus mto lotado e ele não chegou ate mim, já fingi que estava dormindo (estava totalmente sem dinheiro) e segurei um ticket de outro dia…
Quando você paga eles te entregam um papel e sempre rasgam, esse papel não tem data não tem nada, é sempre o mesmo papel. Só tem um numero de serial, se voce tentar usar um papel de outro dia ela pode verificar o numero do serial, claro que isso nunca aconteceu… 

e a saudade que bateu do pastel?

Eu e o Fabrício decidimos fazer…

encontrar massa de pastel no supermecado, talvez só nos sonhos e olhe lá..
temos que vamos fazer a massa…
o velho youtube sempre em ação, a coccina de juliana manda muito bem http://www.youtube.com/watch?v=Q4_muQJcS0Q 
blog: http://www.cucinadijuliana.com.br/ 

algumas horas fazendo a massa, não deram mtos pastéis mas deu pra matar a vontade.

A melhor parte do pastel foi comprar a carne moída. Não tinha carne moída em bandeja ou seja tiínhamos que falar com a atendente. O mínimo de contato que vc tiver com as pessoas no mercado melhor…
Anotei no meu caderninho quanto que era 500 gramas e como era carne em Russo.
Na primeira tentativa eu tentei falar, claro que fracassei…
Então apontei pra carne e mostrei o meu caderninho, pronto.

O Italiano adorou e queria que nos fizssemos todo domingo :)

Sinto saudades é daquela maionese da mãe, carne assada… o típico almoço de domingo (L)

Um pouco de história

A Ucrânia é um país que tem somente 20 anos, fazia parte da URSS. Ganhou sua independência depois do colapso da união soviética em 1991. E muita coisa estranha acontece até hoje por lá. 

A cidade que eu estava, ninguém falava Ucraniano e sim Russo. Kharkiv foi a capital da Ucrânia a muito tempo atrás e é a segunda maior cidade desse país. O governo decidiu mudar a capital para Kiev por ser uma cidade mais histórica. 

Você pode encontrar o nome da cidade escrita de duas formas diferentes Kharkiv ou Kharkov. Uma forma é em Russo e a outra é em Ucraniano a cidade fica bem perto da Rússia.

Uma das coisas mais impressionates é que você pode voltar 30 anos atrás no tempo vivendo neste país, em geral tudo é muito velho, onibus, metro, os prédios… Os prédios foram construídos na época da união soviética, então a maioria possui o mesmo formato externamente. Tudo é muito humilde e simples

Kharkiv tem inúmeras estátuas, praças, memoriais que lembram a segunda guerra mundial, eles realmente se sentem muito orgulhosos de ter vencido. O legal de viver essa história é que você não imagina o quanto o povo ainda vive isso pelo lado de lá, as pessoas em geral não gostam de estrangeiros, o mercado não tem muitas marcas de bolachas por exemplo. As coisas são muito fechadas, limitadas até hoje, a maioria das coisas(comida) é produzido localmente.

Uma mulher me xingou na frente do nosso flat pq ela viu que eu estava falando ingles, uma atendente não queria vender uma esfiha pra mim pq eu não sabia falar Russo e eu estava praticando a boa e velha mímica pra comprar. 

Nas minhas primeiras semanas estavamos andando em um grupo de 10 pessoas +- na rua, um homem se aproximou e começou a nos xingar como “fuck you fuck you” pq estavamos falando inglês.

Depois de alguns dias eu entendi pq o booklet da aiesec dizia para não pedir informações para a polícia. A polícia simplesmente não gosta de você também;.

Um menino do marrocos teve seu passaporte checado 10 vezes enquanto estava lá e vários outros exemplos.

A Ucrânia é um país “grande” aqui pra europa e cada região tem suas diferenças assim como no Brasil. As diferenças aqui mudam muito por exemplo, mais ao Oeste as pessoas são muito hospitaleiras, te ajudam, são muito simpáticas…Mas não espere isso do lado Russo.

Meia noite em ponto toda a iluminção pública é desligada. Primeiramente eu pensei que fosse algo que vinha desde a época da união soviética, um toque de recolher ou algo do tipo. Em conversa com um ucraniano nativo ele nos informou que o prefeito preferiu essa atitude para economizar energia.

A ucrânia tem um sério problema com o tratamento de água, não pode tomar água da torneira somente fervendo antes, o encanamento é muito mas muito velho.

E inúmeras vezes faltou água enquanto eu estava lá. Meu último dia não tinha água quente para tomar banho, tive que ferver água e tomar banho de canequinha :)

Outro problema que vem do problema do encanamento são as ruas, elas tem muito mas muito buracos devido ao conserto do encanamento. Eles trocam os canos abrem os buracos mas não consertam as ruas.

Fotos: A primeira foto do mercado você pode ver como as coisas são caseiras, tudo fica exposto 24 horas e você coloca a luvinha plástica e pega a bolacha o que quiser, existe uma tabela com o número correspondente do que você pegou e o preço.

Para frutas e verduras funciona do mesmo jeito, mas descobri isso só quando estava indo embora da ucrânia, ou seja, deixei de comprar frutas e verduras muitas vezes ahaha

Living and learning :)

“The world is one book and those who do not travel read only one page”

Independence Day 

Estávamos saindo de casa e indo pro Independence Day na Freedom Square, só que a porta do nosso Flat tinha um pequeno problema, do lado de fora não tinha trinco estava quebrado, pra fechar  porta tínhamos que carregar a chave e o trinco.
A chave pra destravar a porta e o trico pra abrir de vez.

Freedom Square: é uma rua gingante, considerada a maior rua da Europa. No final da rua tem uma estátua gigante do Lenin e os eventos patrocinados pelo governo são praticamente todos lá. 

Só que ao sair nosso amigo Fabrício Porto esqueceu o trinco e só tínhamos a chave! Quando nos demos conta disso já corremos pra janelas com esperança de que alguma estivesse aberta…

PAAAAAM todas fechadas! Falei pra não nos preocuparmos com aquilo naquela hora, quando nos voltarmos resolvemos. Esquecemos o problema fomos na big square, vimos os fireworks e tudo. 

Na volta encontramos o Italiano (Nico) as 22:00 ele trabalhava no mesmo projeto que eu e estava dando aula no feriado, encontramos ele e ele estava com a aula a Masha. Contamos o problema e ligamos pro povo todo da aiesec, a aiesec não podia fazer nada pq o chaveiro era muito caro e a menina responsável pelo apartamento estava viajando, ou seja ainda não tínhamos onde dormir.

A Masha começou a ligar pra todos os amigos dela pra ver se alguém tinha uma chave de fenda ou algo parecido, pensamos em dormir na casa da Masha, sempre tem aquela “vamos virar a noite na balada”, mas uma outra ideia mais brilhante surgiu.

Pedimos pra Masha escrever uma carta em Russo no meu caderno e nós mostravamos pros vizinhos ou alguem da rua.
Detalhe: Os vizinhos odeiam a gente, não por causa de barulho nem fazíamos barulho era por ser estrangeiros mesmo. 

Chegando em casa o Nico (italiano) tentou abrir a porta de mil maneiras e falhou em todas, eu e o Fabrício decidimos ir ate o ultimo andar(era o único vizinho que estava com a luz acesa) e bater na porta. Porém quando chegamos ao segundo andar já comecei a tremer de medo, não tinha luz, a luz era só no primeiro andar! (?) Batemos na porta e uma menina atendeu, ela leu o nosso recado e chamou um homem, ele veio tentando falar alguma coisa e eu fazia sinal pra ele descer o andar, convencemos ele de descer e ele viu a porta, ficou falando em Russo e quase voltou pra sua casa, ATÉ que decidiu ir verificar a janela…

Eu não sei como o cara consegui escalar e abrir a janela que estava totalmente trancada, depois demos pezinho e o Fabricio conseguiu entrar no ap e abrir a porta também.

SALVOS pela malandragem, entramos em casa! :) 

O que vem a sua mente quando pensa nessa palavra “perrengue”?

Você sabe o que é perrengue?

Com esse intercâmbio estou conseguindo responder essa pergunta.

PERRENGUE é a melhor coisa que um ser humano pode enfrentar, é um desafio cada vez maior, é uma prova para você mesmo do que VOCÊ é capaz

e até agora EU não encontrei o meu limite!

Você só tem a ganhar, costumo nunca pensar no lado ruim das coisas, ainda mais em uma viagem louca, sem host, plano e destino você deve fazer o mesmo.

ENJOY!

Logo no meu primeiro dia fui em uma conferência da Aiesec e fiquei por dentro dos problemas e das possíveis soluções, depois andei pela cidade com os meus amigos turcos. Foi chegando o anoitecer e a fome foi batendo e eles falaram “ah vamos jantar em um restaurante”.
Como um brasileiro imagina um restaurante: FARTURA de comida, carne, saladas, sobremessa, aquele sucão… enfim…

é claro que eu não estava esperando algo assim, mas algo similar… 

Até que entramos no local da primeira foto, aquele era o restaurante…
Você escolhe o tipo da carne ou espetinho que quiser e eles fazem na hora pra você.
Se a carne é de cachorro, aí eu já não sei.

Algumas pessoas dizem que é possível comer carne de cachorro lá, mas eu sinceramente prefiro não acreditar que  essa possibilidade existe.
Eu comprava uma pizza super mega boa e pagava em torno de 2 dólares, 2 dólares não paga nem a massa direito, imagina a carne…

Tentando comida típicas 

Existe um restaurante super famoso na Ucrânia chamado “puzatahata” (http://www.puzatahata.com.ua/) eles servem só comidas tradicionais do país, se você quer experimentar comidas ucranianas, é o melhor lugar.
Os Ucranianos comem muito mas muito porco, quase tudo é feito de porco.
Aquele prato mais distante é um tipo de bolinho de porco, com um queijo no meio. O gosto pra mim foi muito ruim, é muito gorduroso quando você corta, não consegui comer tudo.

O outro prato com comida marrom é um tipo de arroz bem tradicional, esse é ate bom. 
Aconselho as panquecas que eles tem, são muito saborosas e com sabores diferenciados dos do brasil.  

Chegando no Flat

Um dia antes de ir viajar eu conversei com um brasileiro, o Fabrício Porto (hoje uma pessoa que considero mto) e ele me relatou como se encontrava a situação no flat.

13 14 pessoas, duas camas de solteiro, uma cama de casal e um sofá para dois dormirem, não dei a mínima pra esse detalhe, pelo contrário só achei que seria mais legal ainda e fiquei mais anciosa para chegar. Porém quando eu cheguei…

Você pode imaginar como é a situação de um apartamento quando 13 homens vivem juntos, o banheiro era intocável.
Na minha primeira noite dormi na cama de casal com dois turcos do meu lado.

Na segunda noite já começamos a festar, levei um litro de velho barreiro e fiz caipirinha pra todo mundo.

No segundo dia comecei a entender o que estava se passando nesse CL da ucrânia, os internos tiveram seus projetos cancelados e não voltaram para casa por causa dos voos que já estavam marcados, e a briga com o CL por condições de moradia melhores já vinha de longa data. 
Fui em uma reunião que eles tinham marcado no segundo dia, prometeram muita coisa e não cumpriram metade delas, eles falaram que a casa iria ficar melhor ao longo do tempo, conforme o pessoal fosse encerrando os seus projetos, enquanto isso tinha nego que dormia no chão sem nada…

E conforme foram passando as semanas os internos foram voltando para as suas casa, o que foi uma pena por que a melhor época que eu tive em kharkiv foi quando a casa tava uma zona, socado de gente. Nós não tínnhamos onde dormir mas estávamos felizes festando quase todos os dias.

As fotos desse trem são de uma outra classe que eu peguei para voltar da Ucrânia, o trem que eu descrevo era parecido, um pouco pior.

O TREM!

Chegou a hora da partida, o meu novo amigo foi comigo até o meu vagão e ate a minha ”cama” primeira pergunta que eu fiz quando entrei :”tem certeza que esse é o meu vagao?”

Amigo novo: “sim é o seu, e este é o seu lugar para sentar”

(Imagina um banco almofadado de 1.80 e você tem que viajar as 11 horas sentada)

Minha segunda pergunta: “Não tem ar condicionado ou não da pra abrir essa janela?”

Amigo : “esse vagao nao tem ar condicionado, a janela as vezes funciona, mas a tua parece que ta quebrada…”

(Pensei… que delícia vai ser essa viagem eu tava suando de tanto calor)

Logo no começo da viagem dois homens sentaram do meu lado e no banco da frente mais dois, eles eram amigos. 

Agora sim vai ser mais legal, viajar sentada com mais duas pessoas do seu lado.

Os homens adavam sem camisa dentro do vagão (?) e esses que estavam sentado do eu lado resolveram começar a beber VODKA!

meu PRIMEIRO DIA e já vou ver a galera bebendo vodka… ate que eles colocaram copos plásticos na mesa e um copo pra mim!!

NÃO! eles estavam tentando falar comigo, de qualquer maneria, mas olhavam falavam em riam de mim… eu so falava “no no no” que mais tarde descobri que se fala “NIET”

GENTE NO em RUSSO É NIET!! (a escrita não é assim, claro)

Eles começaram a ficar bebados e a se jogarem em cima de mim até que eu avistei a salvação!

UMA “CAMA” era o mesmo banco so que em um elevado e sem ng, fui direto pra lá deitar.

Obvio que sem lençol, cobertor e muito menos travesseiro.

Eu não sei o que era pior, as moscas, o mal cheiro, o calor… Até agora na minha vida considero que essas horas de trem foram uma das piores situações que já estive. Ainda não sei o que posso encontrar pela Índia :)

Percebi durante a viagem que eles não falavam as estações quando o trem parava, como eu iria saber qdo era a minha estação? O booklet falava pra olhar conforme o horário fosse passando, porém não tenho celular, relógio nada e comecei a roubar horario no relógio dos outros.

Na entrada do trem, você da o seu ticket pro pessoal da empresa do trem e ele devolve quando chega a sua estação, mas no meu primeiro dia eu não tinha idéia de como as coisas funcionavam. No final das contas a minha estação era a última da linha, me preocupei a toa.

Pisando em Kharkiv!

Cheguei em kharkiv depois de um dia e meio viajando e niguém da Aiesec estava lá.

AGORA SIM, to muito bem! No meio do mundo, sem telefone de niguém, endereço muito menos, eeu nao sabia uma palavra de russo, todas as placas em russo.. Maravilha!

Muito bem, o que fazer?

Peguei as minhas malas, sentei no chão e ali fiquei… Até que passados 20 minutos (eu acho) a menina da Aiesec apareceu! UFA, FUI SALVA!

Perdida no aeroporto

Em Paris peguei o voo direto para Kiev (capital da Ucrânia) porém a cidade de destino era Kharkov, o trajeto seria feito de trem.
Até ai tudo bem, peguei o avião e cheguei em Kiev.
Chegando em Kiev a aventura começa.

Aqui eu considero o início da minha viagem, a chegada no aeroporto da ucrania (kiev) 
Todas as placas em Russo e eu tinha uma missão naquele momento, era pegar o trem (na estação de trem) e ir para o destino final Kharkiv.

Muito bem, peguei o meu booklet e já não batia nada com nada, já nao sabia onde era o ponto de ônibus, as placas era escritas em Russo. O booklet dizia para não pedir informações aos guardas e naquela altura do campeonato nem entendi pq. (mais tarde morando lá eu entendi pq)

E agora Jose?

Quem tem boca vai a Roma! 

Comecei a pedir informação ali no aeroporto e foi muito difícil achar alguem que falasse inglês, na verdade eu não achei, achei uma portuguesa que me explicou mais ou menos onde era e eu consegui pegar o ônibus.

A entrada no ônibus foi um tanto que curioso, antes do onibus chegar tinha uma fila para entrar, até ai tudo normal. O ônibus chegou, todo mundo colocou as malas ao mesmo tempo dentro e já não tinha mais ordem pra entrar, quem fosse mais rápido ganhava…Tanto que o primeiro ônibus que veio eu fiquei do lado de fora, não tinha mais lugar pra mim pq eu fui a ordem… (Pra que a fila então? Futuramente vou falar disso). 

Chegando na Estação de Trem!

A estação de trem de Kiev é um pouco grande digamos. Pois bem cheguei com as duas malas, mal conseguia carregá-las, entrei e vi aqueles painéis gigantes 2 3 andares e TUDO TUDO escrito em RUSSO!Parei e pensei… E AGORA? fiquei uns 5 minutos parada pensando no que fazer …
Mas tem sempre aquela frase: “Quem tem boca vai a roma!” ahahaA missão agora era comprar o ticket de trem para kharkov. Entrei em um guichê qualquer e fui perguntando para as pessoas na fila quem falava inglês, tentei umas 3 pessoas e todos foram FAIL, até que chegou a minha vez no guichê e eu sou falei o nome da cidade para a senhora (se os jovens nao falavam ingles, imagina a senhora) ela me respondeu o numero do guichê que eu poderia comprar o ticket em Russo, e ai que entrou a mímica no ar, fiz gestos pra ela falar o numero com os dedos, e ela fez e eu fui ate o guichê :)

Entrei na fila e eu tinha que comprar o ticket, mas para comprar o ticket não é só informar a cidade destino, tem que falar detalhes como classe horário, tipo de trem…isso era muito pra quem não sabia uma palavra em russo.Novamente fui na fila perguntando quem sabia falar Inglês ATE QUE FINALMENTE UMA ALMA apareceu abençoada! Um menino super querido! Era programador Java e trabalhava ali em Kiev, ele comprou o ticket pra mim.O ticket custou em torno de 23 Hryvnia (se pronuncia Gringvas) em torno de 3 dólares pra 11 horas de trem, na hora achei meio estranho e muito barato…
 

Minha câmera está com alguns problemas, isso é resultado de inúmeras quedas, não consegui tirar foto da parte interior do trem.